La traducción automática se está preparando. Parte del texto sigue en portugués.
Saltar al contenido

Educación olfativa

Calone: la molécula que hacía que el perfume oliera a mar — y a melón

Calone combina facetas marinhas, ozônicas, florais e de melão. Entenda como ela ajudou a criar a onda aquática dos anos 1990.

Corteza de melón junto al agua y la sal, representando las facetas marinas de Calone

O mar não cheira a Calone. Mesmo assim, durante os anos 1990, essa molécula ajudou milhões de pessoas a imaginar água azul dentro de um frasco.

Su perfil combina notas marinas y ozónicas con un lado afrutado que puede recordar a la piel de melón o a la cáscara de sandía. DSM-Firmenich la describe como una de las primeras moléculas acuosas de la industria y vincula su difusión con la aparición de la tendencia marina de esa década.

Un paisaje creado, no extraído

No existe tal cosa como un aceite esencial del océano. La playa es una mezcla de sal, algas, aire húmedo, protector solar, arena y memoria. La perfumería acuática nació de acordes capaces de sugerir este conjunto sin literalmente copiarlo.

Calone ofrecía un atajo poderoso. Con cítricos, flores transparentes, hierbas y maderas ligeras, ayudaba a captar frescura, espacio y agua imaginada.

Por qué algunas personas sienten melón

El lado afrutado es una parte reconocible de su sello distintivo. En ciertas fórmulas, parece jugosa; en otras, más salada o floral. La dosis y la combinación deciden si la escena se asemeja a la costa, a la lluvia o a una fruta recién cortada.

Esta información cambia la forma en que se prueban los perfumes acuáticos. Cuando un "azul marino" parece ligeramente dulce y afrutado, no significa que tu nariz haya fallado. Quizá haya encontrado una pieza importante del acuerdo.

Cambia el agua

Compare um perfume aquático dos anos 1990 com uma criação marinha mais recente. Use fitas e espere pelo menos 20 minutos. Anote sal, melão, ozônio, madeira, alga e mineralidade.

Te darás cuenta de que "acuático" no es un solo olor. Calone abrió una puerta; la perfumería continuó construyendo muchos paisajes después de ella.

Compartir

Sigue leyendo

Publicaciones relacionadas